Прэзентацыя беларускага перакладу кнігі Антанаса Шкемы “Белы саван”
Арганізатары: Выдавецтва "Вясна" (Прага)
Удзельнікі: Сяргей Шупа, перакладчык
14 кастрычніка 2023, Вільнюс, 14.10 – 14.50
У верасні ў пражскім выдавецтве “Вясна” выйшаў пераклад адной з найважнейшых кніг літоўскай літаратуры ХХ стагодздзя — рамана эміграцыйнага пісьменніка Антанаса Шкемы «Белы саван» (1958). Гэты раман лічыцца гермэтычна літоўскай кнігай, цяжкай для разумення замежнікамі.
Ён напоўнены гістарычнымі, геаграфічнымі і культурнымі рэаліямі, міфалогіяй, фальклорам, цытатамі і парафразамі літоўскіх культурных тэкстаў. Кнігу прадставіць перакладчык і рэдактар выдавецтва “Вясна” Сяргей Шупа.
Tags: Сяргей Шупа, прэзентацыя, пераклад, літоўская літаратура, выдавецтва Вясна, Вільнюс, Белы саван, Антанас Шкема, VESNA, 2023,
