PRADMOVA

Фестываль інтэлектуальнай кнігі

“Філасофія, якая прамаўляе па-беларуску”. Прэзентацыя серыі “Галерэя чалавечай думкі” выдавецтваў Змітра Коласа і “Энцыклапедыкс”

Арганізатары: Фестываль PRADMOVA

Удзельнікі: Павел Баркоўскі, N.F., Пётра Рудкоўскі, Лявон Баршчэўскі, Валянцін Акудовіч

7 кастрычніка 2023, Варшава (пляцоўка А), 12.45-14.05

Ці патрэбная філасофія па-беларуску і ці здольная беларуская мова карыстацца адмысловай тэрміналогіяй? Ці трэба нам перакладаць кнігі, лёгка даступныя ў перакладах на расійскую ці іншыя зразумелыя беларусам мовы?

Што стварае і спрычыняе ландшафт беларускага мыслення? Ці лёгка быць перакладчыкам чужых думак? Над гэтымі і іншымі нязручнымі пытаннямі паразважаюць Павел Баркоўскі, N.F., Пётра Рудкоўскі, Лявон Баршчэўскі, Валянцін Акудовіч.

 

 

Tags:

ЭнцыклапедыксфіласофіяПётра РудкоўскіПавел БаркоўскіЛявон БаршчэўскіЗміцер Коласгалерэя чалавечай думкіВаршаваВалянцін АкудовічN.F2023